作为一个多元文化环境下的新加坡华语剧团,我们应以中华文化为根基,却不以中华文化为中心。
艺术总监,谢燊杰
关于九年剧场
获奖无数的「九年剧场」是一个致力于创作高品质演出的新加坡华语剧团。「九年」以华人文化为基础,却不以此为中心。它坚信本地华人文化的独特性,并致力通过剧场肯定新加坡华人的多元文化身份。
「九年」的作品诉说着关于人性的故事。从一开始,「九年」就投入于演员训练,以保持作品的质量,同时追求以诚恳且有深度的方式来娱乐观众。我们通过有共鸣性,蕴含文化层次,并具细腻感知度的作品,来接触各种背景的群众。不限规模和类别,「九年」的演出包括原创作品、译创、跨媒介和跨国际合作。
在2024 年,「九年」荣获由新加坡华族文化中心颁发的第七届新加坡华族文化贡献奖(团体奖)。此奖肯定了我们为新加坡华族文化之传承、推动、提升和发展做出的贡献。
「九年剧场」是一个非牟利注册之公益慈善文化团体,并获国家艺术理事会“主要剧团计划”辅助(2022年4月1日至2025年3月31日)。
我们是 ——
新加坡华语剧场中一个打死不走的重要成员。
一个领头鼓吹“演员训练”这回事的剧团。
一个通过作品,让你的灵魂运动起来的剧团。
创作必始于训练;训练以是为创作。
我们的作品将因为艰难而变得更好。
观众不应该只是消费艺术,也应该有机会讨论艺术。
剧场的关键在于人。
我们的目标
创作拥有贯彻性、扎实度和整体性的舞台作品。
研究、分享和推广演员训练的概念与实践。
鼓励和激发观众对艺术的讨论。
不断地在工作与作品方面寻找及发展新的格局、方法与模式。
在国际平台上建立和推广新加坡的身份形象。
我们的梦想
让九年剧场拥有一个能让我们进行训练、创作和演出的空间,一个属于剧团的家。
我们的分享与创作
演出:经典作品重释 — 我们喜欢以新角度看事物!
演出:原创作品 — 玩想点子,遂编成戏。
课程:“铃木忠志演员训练法” 和 “观点” 训练法 — 台下十年功。
课程:华语语音和语言 — 因为我们绝不亏待观众。
训练:给艺术社群提供训练平台 — 己利利人,己达达人。
九年剧场演员组合 (2014 – 2021)
从一开始,九年剧场就选择了较艰难的道路,坚持投入时间和精力来训练演员。2014年,我们成立了「九年剧场演员组合」— 一支长期进行定期性,系统性训练的演员团队。在接下来的几年,这支演员组合持续通过演出作品,向新加坡戏剧界展示了演员组合模式的力量,成为本地唯一持有上述训练特质的演员组合。
7年后,九年剧场因为考虑到不断演化的剧场生态,于2021年决定在保持演员训练的基本理念下,探索和开拓更多元的创作模式。为此,剧团和演员组合成员一致达成共识,结束「九年剧场演员组合」。
组合成员曾经包括:徐山淇(创建成员)、詹文倩(to be updated)、韩乾畴(创建)、梁海彬(创建)、傅正龙(创建)、陈宇泱、郑光辉、卓婷奕(创建)、温伟文。
之前与现在的合作伙伴
委约呈献伙伴 — 新加坡华族文化中心,滨海艺术中心华艺节,新加坡国际艺术节,澳门艺术节,M1 新加坡艺穗节
艺术合作伙伴 — SITI剧团(纽约),舞人舞团(新加坡),必要剧场(新加坡),Centre42,當代傳奇劇場(台湾)
商业伙伴 — 白新春茶庄,CornerStone Wines,莱佛士影社,城市书房,Woods in the Books,Tolido's Espresso Nook,童言童语,京华酒店,M.A.C Cosmetics
团体机构伙伴 — 新文潮出版社,豐隆基金,李氏基金,BinjaiTree,观音堂佛祖庙,推广华语理事会,Institut Français Singapour, Ambassade de France à Singapour, 国际交流基金