中文 | English
 |
| (2.2 mb) |
英语和华语演出，附中、英文字幕
日期／时间
2021年 5月 20日 至 22日
晚上8时
视频点播
日期
2021年 6月 5日 至 20日
地点
Drama Centre Theatre, National Library
时长
两小时，无中场休息。
分级制
普通级
编剧：安东·帕夫洛维奇·契诃夫
导演：谢燊杰（新加坡）
监制/戏剧构作：徐山淇（新加坡），Megan Carter（美国）
剧本翻译：梁海彬（新加坡）
演员：
新加坡 - 徐山淇*、韩乾畴*、梁海彬*、温伟文*、林伟贤
美国 - Ellen Lauren、Akiko Aizawa、Leon Ingulsrud、Stephen Duff Webber、Barney O'Hanlon
*「九年剧场演员组合」成员
灯光：白静怡（新加坡）、Brian H Scott（美国）
音效：Darron L West（美国）
服装：Jaqueline Teo（新加坡）、Zhiying Yuan（新加坡）
布景构思：谢燊杰
制作经理：苏蜜嫣（新加坡）
舞台监督：黄晓慧（新加坡）、Alyssa Escalante（美国）
技术经理：Ian Tan（新加坡）
助理舞台监督：张佩思（新加坡）、王嘉慧（新加坡）
标题与平面设计：黎志誠（新加坡）
剧团执行董事：Michelle Preston（美国）
艺术顾问：Anne Bogart（美国）
.jpg)
