中文 | English
华语演出，附英文字幕。
日期／时间
2016年 3月 3日 至 13日
星期二 至 星期六：晚上8时
星期六、星期天：下午3时
地点
戏剧中心 黑箱剧场（新加坡国家图书馆）
100 Victoria Street, Level 5
时长
1小时50分钟，无中场休息
监制：徐山淇
导演：谢燊杰
翻译：梁海彬
原著：野田秀樹
演员：
「九年剧场演员组合」成员 －
徐山淇、韩乾畴、郑光辉、温伟文
由「九年剧场演员组合」创作
（点击 九年剧场here 以了解更多详情）
舞台设计：黄志伟
灯光设计：方珍文
音效设计及音乐创作：莊立權
服装设计：陈静
摄影及平面设计：黎志誠
制作经理：曾巳蕾
舞台监督：陳湘怡
助理舞台监督：潘筠筠
演出由 Noda Map, Tokyo (www.nodamap.com) 特别协议呈献
